こんにちは
趣味なし
スキルなし
ボッチ主婦のなしこです°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
東京事変の楽曲
「ハンサム過ぎて」
- provided courtesy of iTunes
英語力０に等しい私、
全文英語だけど
通勤時に聴くとテンション上がる曲♪
とてもありがたいことにPVではモノクロでかっこいい東京事変のメンバー映像と共に和訳が載っているのです。
※東京事変の公式YouTubeで見れます
そこで気になった
人は誰でも生涯のうちに15分間だけなら有名になれるわ
という１フレーズの和訳の歌詞。
東京事変のボーカル、椎名林檎さんは
聴く人を魅了する歌詞の楽曲も多く
このフレーズもそのひとつかな～なんて思ってたんですけど どうにも調べたらこれはある人の名言らしいのです。
※ちなみに”ハンサム過ぎて”は椎名林檎さんの事実婚相手の児玉裕一さんが作詞していました
アンディ・ウォーホル
そのある人というのが、
アンディ・ウォーホルという画家。
ポップアートの創設者で、カラフルな「マリリンモンロー」の肖像画が有名。
名前は知らずとも作品を見たことはあるかも？
＼🎨明日閉幕🎨／#アンディウォーホルキョウト
— アンディ・ウォーホル・キョウト (@andywarholkyoto) February 11, 2023
本日も有難うございました❗️本日は全時間枠で定員に達しました。
明日の最終日も全枠満員になる可能性が高いため、事前の時間予約指定を推奨いたします▶︎ https://t.co/KyEHAxiED2
最後までウォーホルの作品をお楽しみ下さい🎨✨ pic.twitter.com/GoorI9Q0kw
将来誰でも15分間は世界的な有名人になれる
アンディ・ウォーホルは
未来には、誰でも15分間は世界的な有名人になれるだろう
ということを発言しました。
もし誰でも
”15分間世界的な有名人になれたら…”
煌びやかな衣装、ジュエリー。
スポットライトを浴びて
パパラッチに追われ、
マイクを向けられる。
「How's things？」
ん～想像つかないっww
たった1人の人間が
15分間も世界的に有名になるなんて…
ずば抜けた実力は必要不可欠。
それに少々の運も！
宝くじが当たるレベルじゃないっ
誰でも15分間世界的な有名人になる。
そんな事はほぼ絶対ありえない。
ただ、
アンディ・ウォーホルは後々
15分で誰でも有名人になれるだろう
と言い換えているんです。
これなら話は別。
YouTube、TikTok、Instagram…
今の時代、確かに15分あれば誰でも有名人になる可能性はありゆる。
知恵と工夫とひらめきがあれば…
超ウルトラ平凡主婦な私でも。
ただし
そうまくいかないのが
人生だが／(^o^)＼
１５分いらずでハンサムな気持ちになる
話は戻り…
東京事変のハンサム過ぎて。は
歌詞のように、
15分も有名になれなかったとしても
3分半の楽曲でなんだか有名人になったような自信や煌めきが出てくる。
そう！ハンサムになれるっ！
